Avustralya, Tunus'u tek golle yıktı