Beşiktaş Hentbol, Türkiye Kupası’nda finale yükseldi