Club Brugge, Devler Ligi'nde tarih yazıyor